Datenschutz
Satura speichert deine Einträge ausschließlich auf deinem iPhone. Der Anbieter hat keinen Zugriff darauf.
Apple Health
Wenn du die Verbindung zu Apple Health einschaltest, liest Satura dein Körpergewicht, um daraus eine Verzehrsmenge vorzuschlagen. Der Wert wird nur für die Berechnung verwendet und nicht gespeichert. Nach Apple Health wird nichts zurückgeschrieben.
Auswertung
Satura enthält keine Analyse- oder Werbebibliotheken und verfolgt dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg.
Käufe laufen über RevenueCat, den Anbieter, der die Abos abwickelt. Dorthin gehen der Kaufvorgang selbst und die gesperrte Funktion, die dich zum Kaufbildschirm geführt hat — verknüpft mit einer anonymen Kennung, nicht mit deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse oder deinem Apple-Account. Deine Einträge, dein Körpergewicht und alles aus Apple Health bleiben auf deinem iPhone.
RevenueCat sitzt in den Vereinigten Staaten. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Die Zahlung selbst wickelt Apple ab, nicht der Anbieter — deine Zahlungsdaten sieht er nie.
Verantwortlich
Nils Reeh Christophstraße 39 70839 Gerlingen Deutschland
Rechtsgrundlagen
Das Körpergewicht aus Apple Health wird nur mit deiner Einwilligung gelesen, die auch Gesundheitsdaten umfasst (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health widerrufen; was vorher geschah, bleibt rechtmäßig.
Käufe werden verarbeitet, um den Vertrag mit dir zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wie lange etwas bleibt
Deine Einträge bleiben auf deinem iPhone, bis du sie löschst oder die App entfernst. Der Anbieter speichert keinen davon und kann folglich auch keinen löschen. Was RevenueCat zu einem Kauf aufbewahrt, muss so lange verfügbar bleiben, wie sich der Kauf wiederherstellen lässt.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Das meiste davon übst du selbst aus, weil der Anbieter keinen Zugriff hat: Deine Einträge liegen in der App, und „Alle Einträge löschen“ in den Einstellungen entfernt sie endgültig. Für alles, was bei RevenueCat liegt, schreib an die Adresse oben.
Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für den Sitz des Anbieters ist das der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg in Stuttgart.
Privacy
Satura stores your entries exclusively on your iPhone. The provider has no access to them.
Apple Health
If you turn on the connection to Apple Health, Satura reads your body weight in order to suggest an amount. The value is used only for the calculation and is not stored. Nothing is written back to Apple Health.
Analytics
Satura contains no analytics or advertising libraries and does not follow you across other apps or websites.
Purchases run through RevenueCat, the provider that handles subscriptions. It receives the purchase itself and which locked function led you to the purchase screen, tied to an anonymous identifier — not to your name, your email address or your Apple Account. Your entries, your body weight and everything from Apple Health stay on your iPhone.
RevenueCat is based in the United States. The transfer rests on the European Commission’s standard contractual clauses. The payment itself is handled by Apple, not by the provider, who never sees your payment details.
Who is responsible
Nils Reeh Christophstraße 39 70839 Gerlingen Deutschland
Legal bases
Body weight from Apple Health is read only with your consent, which covers health data as well (Article 6 (1) (a) and Article 9 (2) (a) GDPR). You can withdraw it at any time under Settings → Privacy & Security → Health; what happened before the withdrawal stays lawful.
Purchases are processed in order to fulfil the contract with you (Article 6 (1) (b) GDPR).
How long anything is kept
Your entries stay on your iPhone until you delete them or remove the app. The provider stores none of them and can therefore delete none of them. What RevenueCat keeps about a purchase has to remain available for as long as the purchase can be restored.
Your rights
You have the right to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability and objection (Articles 15 to 21 GDPR). Most of it you exercise yourself, because the provider has no access: your entries are in the app, and “Delete all entries” in Settings removes them for good. For anything held at RevenueCat, write to the address above.
You may also complain to a supervisory authority (Article 77 GDPR). For the provider’s seat that is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-Württemberg in Stuttgart.
Confidentialité
Satura enregistre vos entrées uniquement sur votre iPhone. L’éditeur n’y a pas accès.
Apple Santé
Si vous activez la connexion à Apple Santé, Satura lit votre poids corporel afin de proposer une quantité. Cette valeur ne sert qu’au calcul et n’est pas enregistrée. Rien n’est réécrit dans Apple Santé.
Analyse d’audience
Satura ne contient aucune bibliothèque d’analyse ou de publicité et ne vous suit pas d’une app ou d’un site à l’autre.
Les achats passent par RevenueCat, le prestataire qui gère les abonnements. Lui parviennent l’achat lui-même et la fonction verrouillée qui vous a mené à l’écran d’achat — rattachés à un identifiant anonyme, et non à votre nom, votre adresse e-mail ou votre compte Apple. Vos entrées, votre poids corporel et tout ce qui vient d’Apple Santé restent sur votre iPhone.
RevenueCat est établi aux États-Unis. Le transfert repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Le paiement lui-même est traité par Apple, et non par le fournisseur, qui ne voit jamais vos données de paiement.
Responsable
Nils Reeh Christophstraße 39 70839 Gerlingen Deutschland
Bases légales
Le poids corporel provenant d’Apple Santé n’est lu qu’avec votre consentement, qui couvre également les données de santé (article 6, paragraphe 1, point a, et article 9, paragraphe 2, point a, du RGPD). Vous pouvez le retirer à tout moment dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Santé ; ce qui a eu lieu avant le retrait reste licite.
Les achats sont traités afin d’exécuter le contrat conclu avec vous (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD).
Combien de temps les données restent
Vos entrées restent sur votre iPhone jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous retiriez l’application. Le fournisseur n’en conserve aucune et ne peut donc en supprimer aucune. Ce que RevenueCat conserve au sujet d’un achat doit rester disponible aussi longtemps que l’achat peut être restauré.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition (articles 15 à 21 du RGPD). Vous exercez l’essentiel vous-même, car le fournisseur n’a aucun accès : vos entrées se trouvent dans l’application, et « Supprimer toutes les entrées » dans les réglages les efface définitivement. Pour tout ce qui est conservé chez RevenueCat, écrivez à l’adresse ci-dessus.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (article 77 du RGPD). Pour le siège du fournisseur, il s’agit du délégué régional à la protection des données et à la liberté d’information du Bade-Wurtemberg, à Stuttgart.
Privacidad
Satura guarda tus entradas exclusivamente en tu iPhone. El titular no tiene acceso a ellas.
Apple Salud
Si activas la conexión con Apple Salud, Satura lee tu peso corporal para proponerte una cantidad. El valor solo se usa para el cálculo y no se almacena. No se escribe nada de vuelta en Apple Salud.
Analítica
Satura no contiene bibliotecas de análisis ni de publicidad y no te sigue por otras apps ni sitios web.
Las compras se realizan a través de RevenueCat, el proveedor que gestiona las suscripciones. Allí llegan la compra en sí y la función bloqueada que te llevó a la pantalla de compra, vinculadas a un identificador anónimo, no a tu nombre, tu correo electrónico ni tu cuenta de Apple. Tus entradas, tu peso corporal y todo lo que procede de Apple Salud permanecen en tu iPhone.
RevenueCat tiene su sede en los Estados Unidos. La transferencia se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. El pago en sí lo gestiona Apple, no el proveedor, que nunca ve tus datos de pago.
Responsable
Nils Reeh Christophstraße 39 70839 Gerlingen Deutschland
Bases jurídicas
El peso corporal de Apple Salud solo se lee con tu consentimiento, que abarca también los datos de salud (artículo 6.1.a y artículo 9.2.a del RGPD). Puedes retirarlo en cualquier momento en Ajustes → Privacidad y seguridad → Salud; lo ocurrido antes de la retirada sigue siendo lícito.
Las compras se tratan para cumplir el contrato contigo (artículo 6.1.b del RGPD).
Cuánto tiempo se conserva
Tus entradas permanecen en tu iPhone hasta que las borres o elimines la app. El proveedor no guarda ninguna y, por tanto, no puede borrar ninguna. Lo que RevenueCat conserva sobre una compra debe seguir disponible mientras la compra pueda restaurarse.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición (artículos 15 a 21 del RGPD). La mayor parte la ejerces tú mismo, porque el proveedor no tiene acceso: tus entradas están en la app, y «Borrar todas las entradas» en los ajustes las elimina definitivamente. Para lo que esté en RevenueCat, escribe a la dirección de arriba.
También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control (artículo 77 del RGPD). Para la sede del proveedor es el Comisionado Estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Baden-Wurtemberg, en Stuttgart.